艺术状态

阿布里尔-罗德里格斯-迪亚兹（CW，22 级）创办了一个名为 "4 the Border "的非营利组织，为美国和墨西哥边境的无家可归者提供营养食品。在感恩节假期期间，该组织为 400 多人提供了食物。

如需了解有关 "4 the Border "的更多信息，请访问 http://bit.ly/3s9sGZ0。

Adrienne Dunworth（内务部，22 岁）、Lauren Kimball（弗吉尼亚州，24 岁）、Adela Mellon（加利福尼亚州，24 岁）和 Luke Witting（内务部，23 岁）作为 Color of Sound 乐队的成员，在 COVID-19 大流行期间在户外为公众表演了三小时的流行和摇滚乐，以支持和促进南橘郡的小企业。

欲了解更多有关 "声音的色彩 "的信息，请访问 http://bit.ly/3k2gOVQ。

Cassandra Hsiao (CW, '17) 首演了她的新剧《Schrodinger High》，并与演职人员进行了现场 Zoom talkback。该剧是一次独特的跨学院和跨国戏剧合作，由耶鲁大学戏剧学院 BIPOC Theatermakers 基金资助，并与克莱蒙特学院 Green Room 合作推出。

商业舞蹈学院院长妮可-伯杰（Nicole Berger）为艾德-赫尔姆斯（Ed Helms）主演的 NBC《卢瑟福瀑布》编舞。

以下学生因其艺术成就被美国国家青年艺术基金会评为 2021 年青年艺术奖得主。各级 YoungArts 获奖者均可获得 100 至 10,000 美元不等的现金奖励，入围级获奖者将受邀参加 1 月份的 "全国 YoungArts 周+"活动，该活动包括虚拟课程、工作坊、来自各自领域顶尖艺术家的指导机会、虚拟表演以及面向公众的展览。

入围奖：
Courtney Chiu (CCD, '23) - 舞蹈（现代/当代）
Michele Lu (PM, '21) - 声乐（通俗声乐）
Gianna Pedregon (IM, '21) - 爵士乐（小提琴）

荣誉奖：
Maya Alvarez-Coyne (CMD, '21) - 舞蹈（世界舞蹈/爱尔兰舞步）
Laura Anne Chen (CW, '21) - 写作（小说）
Michele Lu (PM, '21) - 声乐（创作歌手）

优异成绩：
Laura Anne Chen (CW, '21) - Classical Music (Piano)
Wyatt Layton (CW, '23) - Writing (Spoken Word)
Brian Lin (IM, '21) - Classical Music (Saxophone)
Lauren Mei (ACT, '23) - Theater
Charlee Rubino (MT, '21) - Theater
Jonathan Truong (CW, '21) - Writing (Short Story)

Estella Sky Keyoung（IA，25 年级）在全美歌唱教师协会（NATS）学生评估计划和比赛中获得青年音乐剧组第一名。洛杉矶分会收到了创纪录的 247 份参赛作品，她通过洛杉矶分会参加了比赛，并被选中参加虚拟独唱会。

威尔逊-米泽尔（Wilson Mizell，22 年 MT）赢得了美国退伍军人协会 "民主之声 "演讲比赛（Veterans of Foreign Wars Post-Level Voices of Democracy Speech Contest）的冠军。他晋级到地区级比赛，并将参加州级和国家级比赛。

Amandine Kataoka（PM，23 级）是全国仅有的 50 名高中生之一，通过第一届爱德华-布洛斯基学生奖学金（Edward Brodsky Student Fellowship）参加了反诽谤联盟（Anti-Defamation League）为期三天的会议。Amandine 参加了反犹太主义和仇恨问题峰会。

Shirley Napoleone（19 年，CW）的短片入选康奈什艺术学院电影系 2020 年秋季展映。

佩德罗-帕斯卡尔（Pedro Pascal）（MT，93 年）在《洛杉矶时报》的一篇文章中被报道，文章涉及 2020 年拉美裔媒体的顶级时刻以及 2021 年的期待。

如需阅读全文，请访问 http://lat.ms/2ZwiXj1。

奥克萨学术教师斯塔西-克鲁兹（Stacie Cruz）和特里-塞克里斯特（Terri Secrist）入选代表奥克萨参加今年的 "特许学校年度教师计划"，该计划将选出一名特许学校提名人进入 "橙县年度教师计划 "县级决赛。

如需阅读全文，请访问 http://bit.ly/2NmSqCj。

米歇尔-卢（Michele Lu，21 年级）被青年艺术基金会提名为 2021 年美国总统艺术学者，以表彰其在艺术和学术方面的卓越成就。白宫总统学者委员会最终将从60名被提名人中选出20人，以表彰他们在学术和艺术方面的成就、领导能力、社区拓展能力和整体创造力。

Nazaneen Colton（ACT，'23）和 Isaac Sohn（IM，'25）都参加了加州音乐教师协会（MTAC）分会主题音乐节。Nazaneen 获得钢琴金奖，Isaac 获得 7B 组第一名，并晋级优胜者比赛。

Isaac 还参加了伟大作曲家比赛，并获得贝多芬最佳演奏组第三年龄组第一名。

加文-拉坎莱勒（Gavin Lacanlale，23 年 IM）在菲律宾艺术文化虚拟节的音乐视频中表演，庆祝美国菲律宾历史月。Gavin 与 Pakaraguian Kulintang Ensemble 一起演奏了吉他和菲律宾南部的土著锣鼓。
如需观看菲律宾艺术文化节的录制，包括演出，请访问 https://bit.ly/38QRGNx。

兰登-沃特斯（MT，22 年）入围了洛杉矶地区中心剧团的奥古斯特-威尔逊独白大赛决赛。

OCSA 科学奥林匹克 C 组（高中）代表队在 Aggie 邀请赛和 Yosemite 邀请赛上与来自全国各地的 70 支代表队进行了角逐，前者获得了总分第一名，后者获得了总分第十名。该队还参加了米拉洛马邀请赛。学生们获得了以下奖项：

Aggie Invitational:

第一名
Circuit Lab：Nathan Tatsuta (IM, '24) 和 Joshua Qin (BR, '23)
Codebusters：Anjal Jain (CV, '22), Joshua Qin (BR, '23), and Jeffrey Yang (CV, '24)
Solar Power: Hannah Kang (VA, '22) and Nathan Tatsuta (IM, '24)

3rd Place
Sounds of Music：Vivian Chen（IM，'23）和 Erica Yang（IA，'21）
Forensics：Anjal Jain（CV，'22）和 Samantha Su（VA，'21）

第四名
动感星球：Jeffrey Yang (CV, '24) 和 Jiin Yun (IM, '24)
Machines：

第五名
Designer Genes：Grant Li（CW，'23）和 Joshua Qin（BR，'23）：Grant Li (CW, '23) 和 Sara Shimabukuro (IM, '21)

其他选手包括 Sameer Bajaj (ACT, '24), Kacy Chung (VA, '23), Katherine Given (ACT, '24), Tane Kim (IM, '24), Amy Lee (IM, '23) 和 Allison Wong (CW, '23).

优胜美地邀请赛：

第二名
直升机：Sameer Bajaj（ACT，'24）和 Vivian Chen（IM，'23）

季军
Codebusters：Kacy Chung（VA，'23）、Anjal Jain（CV，'22）和 Em Wei-Ten（PM，'23）

第四名
电路实验室：Joshua Qin (BR, '23) 和 Nathan Tatsuta (IM, '24)
数字结构：Sameer Bajaj（ACT，24 岁）和 Anjal Jain（CV，22 岁）
疾病侦探：Samantha Su (VA, '21) 和 Allison Wong (CW, '23)
重力飞行器设计：Sameer Bajaj（ACT，'24）和 Joshua Qin（BR，'23）

第五名
《音乐之声》：

第六名
实验和数据分析：Samantha Su（VA，'23）和 Nathan Tatsuta（IM，'24）：Samantha Su (VA, '21), Joshua Qin (BR, '23), and Kacy Chung (VA, '23)
Designer Genes：

其他参赛者包括 Sylvia Cheeseman（DM，'22）、Lauren Chudner（VA，'23）、Katherine Given（ACT，'24）、Antara Kalle（CW，'23）、Hannah Kang（VA，'22）、Tane Kim（IM，'24）、Amy Lee（IM、23岁）、Grant Li（CW，23岁）、Hyunjin Park（VA，23岁）、Haley Shimabukuro（IM，24岁）、Sara Shimabukuro（IM，21岁）、Isabelle Tran（VA，22岁）、Rachel Vu（IM，24岁）、Erica Yang（IA，21岁）、Jeffrey Yang（CV，24岁）和 Jiin Yun（IM，24岁）。

米拉洛马邀请赛：

第一名
环境化学：Kacy Chung（弗吉尼亚州，23 年级）和 Amy Lee（国际管理学院，23 年级）

第四名
探测器制造：Vivian Chen（23 届 IM）和 Nathan Tatsuta（24 届 IM）

作为加州儿童合唱团（CCC）的一员，亚历克西斯-宋（Alexis Song，CV，'21）、马克斯-宋（Max Song，CV，'23）、亨利-钟（Henry Chung，CV，'26）和詹姆斯-伊（James Yi，CW，'24）制作了YouTube视频，与日出老年中心和其他虚拟观众分享。他们创作并虚拟表演了一首名为 "我们为什么歌唱 "的歌曲。
如需观看完整表演，请访问 https://bit.ly/3rGOL12

克莱尔-卡尔（Claire Karr，弗吉尼亚州，23 年级）被选中参加今年夏天在美国大学举行的全国心理学和神经科学学生领袖会议。

贾里德-韦斯伯格（IM，22 级）在金色古典音乐奖国际比赛中获得第一名，并受邀在卡内基音乐厅演出。

Hannah Cho（国际音乐，25 年级）在全国音乐教师协会（MTNA）青少年演奏比赛中荣获加利福尼亚州级和西南分区第一名。她被选中作为西南分部的代表晋级 MTNA 全国比赛。她还获得了美国 Protégé 国际木管乐器和铜管乐器比赛的第一名，并计划在卡内基音乐厅威尔演奏厅举行的获奖者独奏音乐会上表演。

托尼-"基永"（Tawnie "Kiyoné'' ）。肖特（MT，21岁）被选为Epizodic Entertainment公司新发布的视频游戏《夜鸟社会》中 "莎拉 "的演唱者，该游戏讲述了无名英雄克服恐惧，通过音乐将魔法带回世界的故事。Tawnie创作并录制了她角色的所有特色歌曲。

Maggie Ding（22 级电影电视系）的短片《Left Behind》在 Josiah 媒体节和国际儿童电影节（KidsNFilm Festival）上获得纪录片类第一名。该片还获得了南加州电影奖最佳青少年电影奖，并入围了国际青少年短片电影节决赛。

莫妮卡-马加纳（弗吉尼亚州，11 年级）在 Netflix 系列节目《加油，狗狗》中担任高级设计师。去吧！
观看预告片，请访问 https://bit.ly/3qDdLF3

奥利弗-普赖斯（Oliver Price，16 届 IM）发布了他的歌曲音乐视频，名为 "This Way"。
观看视频，请访问 https://bit.ly/3eyVRRu

奥克萨学术教师斯塔西-克鲁兹（Stacie Cruz）被橙县教育局选中，作为特许学校提名人晋级 2022 年橙县年度教师计划，该计划旨在表彰橙县的优秀教师。

热烈祝贺橙县学生会模拟法庭队的队员们在今年的比赛中与来自橙县的35支队伍进行了角逐，最终晋级半决赛。初级竞赛队战胜了 JSerra、Brea Olinda、Foothill、Santa Ana、Beckman 和 Yorba Linda，而中级竞赛队则击败了 Portola 和 Mater Dei。

小学组
Sophia Abiera（ACT，'24）
Sruthi Alle（CV，'21）
Catherine Boland（IA，'24）
Charlotte Brandman（MT，'23）
Riley Bryant（FTV，'21）
Edward Chen（IA、'24）
Gabriel Chen (PM, '22)
Ethan Gray (ACT, '22)
Sasha Herthel (ACT, '23)
Ashley Hodge (IA, '23)
Melanie Huq (CW, '21)
Toby Izenberg (CW、'23)
Milo Karnes (IA, '24)
Emma Kay (ACT, '23)
Regan Mading (IA, '23)
Mehra Marzbani (ACT, '23)
Morgan Milam (IM, '24)
Gaby Mikhail (CW. '21) Daisy Nohh (CW. '21)Gaby Mikhail (CW, '21)
Daisy Noh (IA, '22)
Jess Perez (ACT, '21)
Paris Lases-Perez (ACT, '21)
Colin Root (ACT, '22)
Jocelyn Wang (PM, '23)

副组长：
Ally Artavia-High (CW, '24)
Zabby Bagnol (PD, '24)
Daniel Grossgold (IA, '24)
McKenna Guldner (IA, '24)
Courtney Hines (CW, '24)
Darian Hojreh (CAH, '22)
Claire Karr (VA, '23)
Annabelle Kim (CW、
Emily Kim (CW, '24)
Nathaniel Kim (DM, '22)
Sky Lu (IA, '23)
Kendall Phanco (VA, '23)
Mia Rinaldi (PM, '23)
Aryan Simhadri (ACT, '24)
Elora Sparnicht (CW, '23)
Luke Stark (IA, '24)

以下学生作为决赛选手晋级，获得了著名的2021年龙腾金氏基金会的奖学金。如果入选该奖学金，各团队将获得高达5000美元的奖金，用于实施一个社区服务项目，作为为期7个月的领导力实践培训和指导计划的一部分。OCSA的入围者按团队列示如下。

艺术无限。Abril Rodriguez Diaz（CW，22岁）
Eye Matter。Cece Fanelli（PD，22岁）和Anjal Jain（CV，22岁）
Intertwined:Adin Choun (IM, '22) and Katelyn Jo (IM, '22)
Let's learn about Public Health!Melody Chang (IM, '22)
太平洋大桥。Iris Wang (IM, '22) and Eric Zhu (FTV, '22)
Sembrando Dahlias: Bianca Lozano (BF, '21) and Samantha Perez (BF, '21)
Time Travel With Music:Leo Sui (IM, '23)
Uncovering Strengths: Saira Arora (IM, '22) and Emma McCanne (IM, '22)
We are Dancing Women:Grace Kim（BR，22岁）和Hana Uehara（BR，23岁）。

Kyle Rumble（简历，22 年）为爱乐协会委员会举办了一场简短的独奏音乐会，曲目包括咏叹调、歌曲和《南太平洋》选段。

Katherine Wong（21 届 IM）入选可口可乐学者项目地区决赛，以表彰她在领导力、服务、学术以及对社区他人产生积极影响方面所做的努力。从全国 251 名地区决赛选手中，将选出 150 名优胜者，他们将获得 20,000 美元的大学奖学金，并加入由 6,000 多名可口可乐学者校友组成的网络，在让世界变得更美好的共同目标中相互鼓励、挑战和支持。

Emma Ward（国际音乐，22 年）在加州音乐教师协会圣地亚哥分会 VOCE 比赛中演奏了 Liebermann 短笛协奏曲，被评为高级组第一名。

亚当-苏（Adam Suh，CV，24 岁）作为加州儿童合唱团（CCC）的一员，制作了 YouTube 视频与日出老年中心和其他虚拟观众分享。合唱团创作并虚拟表演了一首名为 "我们为什么歌唱 "的歌曲。如需观看完整演出，请访问 https://bit.ly/3rGOL12

Caitlin Cheung（ACT，21 年级）在 Dhar Mann 工作室制作的题为 "女孩讨厌她的亚洲文化 "的视频中，讲述了身份认同和为自己的文化感到自豪的故事。
如需观看完整视频，请访问 https://bit.ly/2OZ6MsR。

在由 Polyphony Lit 赞助的年度克劳迪娅-安-西曼青年作家奖（Claudia Ann Seaman Awards for Young Writers）评选中，乔纳森-张（Jonathan Truong，CW，21 年级）的作品《报纸飞机》（Newspaper Planes）荣获小说类亚军。

Summer Zamiska（21 届 ACT）创办了一家 501(c)(3) 非营利组织 A Case For Kids，以纪念她因阿尔茨海默病去世的祖母。Summer 和她的 OCSA 团队在当地和全球范围内为寄养儿童和孤儿制作和捐赠手工枕套，以便他们在从一个家搬到另一个家时可以随身携带。她的团队与 Olive Crest 寄养机构、圣约社无家可归者收容所、劳拉之家家庭暴力中心、OC 4 Kids 社会服务机构、The Rose Again Foundation 寄养机构和海地进化组织合作。如需了解更多信息，请访问网站 http://bit.ly/2Q213Db。

Gaby Mikhail（CW，21 岁）、Christina Miles（CW，21 岁）、Alena Nguyen（CW，21 岁）和 Kaitlyn Vu（CW，21 岁）与亨廷顿海滩图书馆共同推出了青少年写作大师班。该网站为青少年提供了各种资源，包括主题为 "讲故事的基础 "的教程、写作提示以及获得反馈和考虑出版的投稿机会。如需查看完整网站，请访问 http://bit.ly/3bQzS6S。

Aaron Wimbley（CV，23 年级）被加州大学欧文分校学习与记忆神经生物学中心提名并加入了南加州青年神经科学协会（SCYNA）。SCYNA 允许学生通过活动、竞赛和讨论与该领域的专家建立联系。

以下学生被加州乐队指挥协会 (CBDA) 2021 年全州乐队录取：

Marie Bocanegra (IM, '25) - 长号
Hannah Cho (IM, '25) - 双簧管
James Dechary (IM, '24) - 长号
Auvin Hajian (IM, '22) - 长号
Kylie Heidal (IM, '23) - 铜管长号
Miri Izenberg (IM, '26) - 小号
Ryan Klotz (IM、大号
Allison Molin (IM, '25) - 小号
Annabelle Park (IM, '22) - 双簧管
Keilah Park (IM, '25) - 圆号
Katie Shinogi (IM, '25) - 单簧管
Elliot Shiwota (IM, '22) - 打击乐
Leo Sui (IM, '23) - 长号

Mackenzie Wrape（密歇根大学音乐、戏剧和舞蹈学院，22 级）被密歇根大学音乐、戏剧和舞蹈学院 MPulse 音乐剧工作坊录取，参加 2021 年夏季的学习。

OCSA 科学奥林匹克 C 组（高中）代表队参加了金门邀请赛（Golden Gate Invitational）。在来自全国的151支队伍中，Kacy Chung（弗吉尼亚州，23岁）、Anjal Jain（加利福尼亚州，22岁）和Joshua Qin（布朗大学，23岁）在Codebusters比赛中获得了第10名的好成绩。

其他参赛选手包括 Sameer Bajaj（ACT，24 岁）、Vivian Chen（IM，23 岁）、Caleb Empig（IM，23 岁）、Katherine Given（ACT，24 岁）和 Grant Li（CW，23 岁）、Sara Shimabukuro（IM，'21）、Samantha Su（VA，'21）、Nathan Tatsuta（IM，'24）、Allison Wong（CW，'23）、Jeffrey Yang（CV，'24）和 Erica Yang（IA，'21）。

朱丽叶-加尔巴茨（MT，25 年级）获得了纽约市芭蕾舞团官方学校美国芭蕾舞学校为期五周的暑期集训奖学金。

库珀-约翰逊（IM，15 年级）曾在奥兰多爱乐乐团以及加利福尼亚州中部、德克萨斯州、弗吉尼亚州和南伊利诺伊州的空军乐队中演奏法国号。

格兰特-怀特（Grant White，金融电视，07 级）最近导演、拍摄并剪辑了一部关于长滩无家可归者的纪录短片，名为《我是一个人》。这部影片放大了阿纳海姆街最弱势群体的声音，他们在高速公路立交桥和混凝土建筑下栖身。欲了解有关该纪录片的更多信息，请访问 http://bit.ly/3vrDvIi。

Sydney Dardis（简历，17 年）在 2021 年大都会歌剧院国家委员会选拔赛圣地亚哥赛区中荣获鼓励奖。悉尼与其他 20 位 20-29 岁的歌手同台竞技，是获此殊荣的最年轻的歌手。

杰克-芬利（19 届 IM）成为 Veritas Musica Publishing 出版社的编曲人和撰稿人。他为法国圆号合唱团改编的马勒和柏辽兹作品不久将在网上出售。

流行音乐学院院长雷切尔-克拉默（Rachel Kramer）被提名为艺术学校网络（ASN）丹尼斯-戴维斯-科顿博士新锐领袖奖（Dr. Denise Davis-Cotton Emerging Leader Award）候选人。该奖项旨在表彰新晋艺术学校管理者的卓越成就，并强调这些领导者的创新教育实践或计划。

数字媒体学院院长帕特里克-威廉姆斯（Patrick Williams）与HyperX公司建立了合作伙伴关系，以支持和鼓励OCSA电竞项目的发展。HyperX 捐赠了键盘、鼠标、鼠标垫和耳机等游戏外设。现在，OCSA 的学生将有机会获得尖端技术，帮助他们与其他学校竞争。如需阅读官方新闻稿，请访问 http://bwnews.pr/3vvpHg2。

Corah Abbott（CCD，21 年级）、Analiese Bancroft（CCD，21 年级）和 Rachel Ta（CCD，21 年级）在《蓝色大门》杂志上刊登了一张照片，这张照片创造性地将舞蹈和建筑结合在一起。阅读全文，请访问 https://bit.ly/3bXqQoA

兰丁-斯洛明斯基（BF，'26）参加了拉丁幻影终极独舞比赛，并因其来自伊达尔戈州的舞蹈编排在民俗舞蹈类别中获得第二名。

Hannah Cho（国际音乐，25 年级）在全国音乐教师协会（MTNA）全国表演比赛中获得第三名，此前她曾在州和西南分区赛中获奖。她将获得 MTNA 基金会颁发的 300 美元奖金。

Tobi Park（CW，21 年）编纂了她的第一本诗集《Meraki》。该书由 Atmosphere Press 出版社出版，收录了她之前在《Rattle》和《Chautauqua Journal》等多家文学杂志上发表的诗作。

佐伊-哈里森（Zoe Harrison，研究生院，25 年级）从雅马哈公司获得了两件乐器，并将它们改造成了艺术作品。她的小提琴作品被选中在长滩的 Able Arts Work Gallery 展出，她的吉他作品被选中在 Anaheim Muzeo 展出。

以下学生入围了音乐中心第 33 届年度聚光灯计划的半决赛。聚光灯计划是一项全国知名的青少年艺术培训和奖学金计划，每年颁发的现金奖学金超过 100,000 美元。进入半决赛的选手有机会参加本学科的特别大师班，与享有盛誉的艺术家们分享表演技巧、培训和职业生活方面的专业知识。每位进入半决赛的选手将再进行一次虚拟试演，每个组别的前两名选手将被选入决赛，最终产生 14 位大奖决赛选手。

Emmy Cheung（CMD，'22）--舞蹈
Catherine Johnston（CV，'21）--古典声乐
Kangsan Kim（CV，'22）--古典声乐
Ava Kuntz（CV，'21）--古典声乐
David Lee（IM，'21）--爵士器乐
Mallory McKenna（CMD、舞蹈
Gianna Pedregon (IM, '21) - 爵士器乐
Bridget Phillips (MT, '22) - 表演
Sydney Thomas (CMD, '22) - 舞蹈
Hana Uehara (BR, '23) - 舞蹈
Kailyn Yi (CMD, '22) - 舞蹈

以下学生被选为2021年龙金奖学金获得者，并获得龙金基金会提供的5000美元社区服务补助。这些学生是从加州和内华达州的240多名申请者中挑选出来的，经过严格的面试过程，获得了奖学金。

Melody Chang（IM，22岁）
Adin Choung（IM，22岁）
Abril Rodriguez Diaz（CW，22岁）
Katelyn Jo（IM，22岁）
Samantha Perez（BF，22岁）
Iris Wang（IM，22岁）
Eric Zhu（FTV，22岁）

Adrienne Dunworth（内科学院，22 级）、Luke Witting（内科学院，23 级）和他们的乐队 Color of Sound 自 5 月中旬以来为支持当地小企业进行了 30 多场长达 3 小时的现场表演，在《Ladera Ranch Roots and Wings》杂志的 "Amazing Teens "栏目中受到表彰。

如需阅读杂志文章全文，请访问 https://bit.ly/3gbPnJo。

祝贺以下学生在年度 "学术艺术与写作奖"（Scholastic Art & Writing Awards）中取得优异成绩。这些学生获得了地区级奖项。

金钥匙奖
Sylvia Cheeseman (DM, '22)：绘画，《国王》；数字艺术，《梦想家》
Nora De Vente（弗吉尼亚州，22 年级）：版画，《人类世之母》
Joyce Hong（弗吉尼亚州，22 级）：绘画与插图，《复活》
Mia Hsu（弗吉尼亚州，'23）：绘画，《我的亚洲女人》
Grace Jo（弗吉尼亚州，22 岁）：绘画：《帮助希望》
Hannah Kang（弗吉尼亚州，22 岁）：绘画，《皮肤底色的复杂性》（续集）
Alison Lee（弗吉尼亚州，'23）：混合媒体，《埋葬在美国》；绘画，《折射》
Amanda Lee (IM, '23)：科幻小说与奇幻，《复活的女孩》
Kristie Lee（弗吉尼亚州，22 岁）：雕塑，《圣餐》，《进入虚空》
Joyce Lee（弗吉尼亚州，21 级）：艺术作品集，2020 疯狂；素描与插图，色彩主义，自然的统一，Reminisce
Grant Li (CW, '23)：幽默，来自天堂的最新消息--是的，我们也不知道
Caitlyn Mason（CW，'23）：戏剧剧本，《两种告别》
Juhyun Park（弗吉尼亚大学，21 年）：电影和动画，《大流行病》；扩展项目，《家--社会距离》；绘画和插图，《隔离中的时间》
Junwoo Park (VA, '21)：绘画与插图，新一代出现，暴力无国界
Bridget Phillips (MT, '22)：诗歌，要漂亮--不，要聪明
London San Luis (DM, '23)：绘画，视觉
Amy Shi (CW, '24)：诗歌《战争中的怪物》
Clara Son（CW，'23）：诗歌《梦中的少女》：诗歌《我梦中的少女》
Ashley Thornton（CW，'23）：评论文章，《星星的死亡部分》；诗歌，《Catallena》
Trenyce Tong（弗吉尼亚州，21 年）：雕塑，《WorldWide》；素描与插图，《我桌上的 13 件纪念品》；艺术作品集，《Connective Screens》
Amy Wang（弗吉尼亚州，23 年级）：绘画，《睡衣》
Suofei Wang（弗吉尼亚州，21 级）：建筑与工业设计，编织花园，音乐厅；绘画与插图，茶具
Ally Wong（CW，23 级）：诗歌，《春卷》，《农历新年》；短篇小说，《内脏》
Kevin Yang（弗吉尼亚州，24 年级）：绘画与插图，《颠倒的世界》
Cindy Zhang（弗吉尼亚州，24 年级）：数字艺术：《假设

祝贺以下学生在年度 "学术艺术与写作奖"（Scholastic Art & Writing Awards）中获得佳绩。

银钥匙奖：
Lena Brem (CW, '23)：短篇小说《死胡同》（The Cul-de-sac
Laura Anne Chen，CW，'21）：Flash Fiction, Windowpane Glass; Novel Writing, Jewel-Steeped Hibiscus
Andy Choi (CW, '22)：诗歌，Cyborg Asian Americana
Adin Choung（IM，'22）：Flash Fiction, Yellow to White; Personal Essay & Memoir, My Poor Green Frog Mother
Kacy Chung (VA, '23)：绘画与插图，《逃离》，《奇迹》
David Du（FTV，'24）：电影与动画，《Incent City》
Isabel Hahn (CW, '22)：短篇小说，《Sonder》
Faith Hochgesang（IA，'23）：诗歌，《Quaran-Sonnet》
Jessica Hong（CW，'24）：个人散文和回忆录《狂暴的地狱》
Joyce Hong（弗吉尼亚州，22 级）：绘画《崇拜的战争》 绘画，《崇拜之战》
Melanie Huq（化学工程，21 年）：短篇小说《隔离土豆》、《蓝宝石钥匙》
Jamie Jung（CW，'24）：Flash Fiction，《我的名字》；短篇小说，《声音》
Tara Kalle (CW，'23)：Flash Fiction, Baby Luke My 'Demon' Brother
Hannah Kang (VA, '22)：绘画，活动家的特权
Annette Kim（弗吉尼亚州，22 岁）：绘画，《无能》
Chloe Kim（弗吉尼亚州，23 岁）：漫画艺术，《我的隔离区》
Donggyu Kim（弗吉尼亚州，'24）：Ceramics & Glass, The Amalgamate
Lauren Kim (VA, '22)：雕塑，《生命器官》；扩展项目，《像素世界》
Ava Li (VA, '22)：绘画：《神秘森林》
Leo Lai (CW, '24)：短篇小说，《铅笔彼得和橡皮埃德》
Joyce Lee（弗吉尼亚州，21 岁）：绘画，《燃烧》 绘画，《燃烧》
Evan Yu-Wei Lu（弗吉尼亚州，23 岁）：混合媒体，时间
Caitlyn Mason（CW，23 级）：戏剧剧本《天空中的生命》；短篇小说《浴室墙上的一家人》
Sidney Muntean（CW，'22）：Flash Fiction, MUSINGS OF A MODERN-DAY GHOST; Personal Essay & Memoir, Desperado
Ashley Oh (DM, '24)：雕塑，《缥缈》
Lisa Ordonez（IA，'23）：诗歌，《没有什么是永恒的》；短篇小说，《在星星和火焰演奏同一首歌的地方》
Kaitlyn Pak（弗吉尼亚州，22 级）：绘画，《淹没》
Juhyun Park（弗吉尼亚州，21 年级）：绘画，《隔离的分裂现实》；素描和插图，《新常态》
London San Luis (DM, '23)：数字艺术，《美国之春》，2020
Keila Sato（CW，21 年）：科幻小说和奇幻小说，《赫利奥斯》、《最后的阿玛》；《沙中的秘密》；写作组合，《遥远的世界》
Amy Shi（CW，'24）：短篇小说，《Sanguine》
Sohun Shin（弗吉尼亚，24 年）：综合媒体，《自然之美》
Clara Son（CW，'23）：诗歌、希腊悲剧、《燃烧》
Elora Sparnicht（CW，'23）：幽默，《我的名字叫 COVID-19 》
Trenyce Tong（弗吉尼亚州，21 岁）：数字艺术，《像素化视图》：数字艺术，Pixelated View
Huilun Wang (VA, '23)：绘画，《堕落》
Vivienne Williams（弗吉尼亚州，23 年级）：绘画与插图，自我建构
Ally Wong (CW, '23)：诗歌、湿疹、同化、书法课
Jeffrey Yang（CV，'24）：闪小说，孤儿的回忆录；诗歌，一去不复返，亲爱的爱
Kevin Yang (VA, '24)：绘画，《失明》
James Yi (CW, '24)：Flash Fiction, First Human
Junzhu Zhang (VA, '21)：混合媒介，舌头；绘画，储藏室，戴耳环的女士

祝贺以下学生在年度 "学术艺术与写作奖"（Scholastic Art & Writing Awards）中取得优异成绩。这些学生获得了地区性奖项。

荣誉奖：
Anika Biswas (CW, '23)：短篇小说《蟒蛇》
Lena Brem (CW, '23)：短篇小说《滴答声停止》
Cat Bui（CW，'22）：科幻小说与奇幻，《Libellulidae》
Melody Chang（IM，'22）：科幻小说与奇幻，《Libellulidae》：诗歌，《橡皮颂》，《反思：来自 STEM 领域的女性》
Sylvia Cheeseman（DM，22 年级）：绘画与插图，《飞行》：绘画与插图，飞行
Andy Choi（CW，22 年级）：短篇小说，《三八线》 短篇小说《三八线》
Erin Choi (VA, '22)：绘画，《温暖》，《滑落的圆盘》
Adin Choung (IM, '22)：短篇小说《中国娃娃》
Ethan Chu（弗吉尼亚州，21 级）：电影与动画，《日本高中生活》
Nora De Vente（弗吉尼亚州，22 年级）：陶瓷与玻璃，《点燃》
Maggie Ding（FTV，22 级）：电影与动画，《声音》
Emilia Djordjevic (CW, '23)：短篇小说《我手上的血》
Joyce Hong（弗吉尼亚州，22 年）：漫画艺术，《大阪夜幻》；绘画与插图，《腐烂》
Sally Jang（CW，'23）：Flash Fiction, Keep the Distance, If I Was Back：小故事
Youning Jiang（FTV，22 级）：绘画：《爸爸的肖像》
Aaliyah Joo (VA, '23)：素描与插图，《美国，自由之地？》；绘画，《鱼之梦》
Hannah Kang（弗吉尼亚州，22 级）：绘画，《肤色的复杂性》
Annabelle Kim (CW, '24)：短篇小说，《我们之间的一条线》，《简单的生活》
Annette Kim（弗吉尼亚州，22 岁）：素描与插图，人类；雕塑，休闲
Caroline Kim（弗吉尼亚州，25 岁）：时尚、不对称
Chloe Kim（弗吉尼亚州，23 岁）：数字艺术，Continuos
Katie Kim (CW, '23)：短篇小说，《驯化》
Emily Kim（CW，'24）：短篇小说，《驯化》：诗歌， picture this...
Grace Kim (BR, '22)：个人散文和回忆录，《伊莫的房子》；科幻小说和奇幻小说，《Mayu》
Olivia Knox（PM，23 年级）：绘画，锦鲤衣橱
Carrie Kuo（弗吉尼亚州，22 岁）：绘画，人类，春天的开始；混合媒介，可怕的 Carrie
Dawon Lee（PD，23 级）：素描和插图，手工元素
Joyce Lee（弗吉尼亚州，21 岁）：绘画，档案；混合媒介，危机，模仿
Kristie Lee（弗吉尼亚州，22 级）：数字艺术，在我自己的小世界，混合媒介，竞争
Samantha Losey（弗吉尼亚州，25 年级）：绘画，白羊座
Evan Yu-Wei Lu（弗吉尼亚州，'23）：绘画、辣椒、癌症
Caitlyn Mason（CW，'23）：新闻，花样滑冰运动员的饮食习惯让他们如履薄冰
Sidney Muntean（CW，'22）：Flash Fiction, The Event Horizon
Lisa Ordonez (IA, '23)：科幻小说《冰雪王子的遐想》；绘画《讲故事的人》
Juhyun Park（弗吉尼亚州，21 年级）：艺术组合，《2020 年的进步》；数字艺术，《巴别城》
Junwoo Park（弗吉尼亚州，21 年级）：综合媒体，Janus，大流行病的两张面孔；艺术作品集，毁灭下的美丽
Tobi-Hope Jieun Park (CW, '21)：诗歌，神话中的女性；写作作品集，Meraki 和其他舞蹈
Abril Rodriguez Diaz（CW，'22）：诗歌，《骷髅屋》
London San Luis（DM，'23）：数字艺术《INDELIBLE》、《INVERSION》
Keila Sato（CW，'21）：小说创作，《他血液中的火》
Amy Shi（CW，'24）：诗歌《Cordae Lupa》；短篇小说《Animotophobia-fragens, nefasta, et timida》
Sohun Shin（弗吉尼亚大学，24 年）：绘画：《最亲近、最珍贵》；素描与插图：《家在
Elora Sparnicht（CW，23 年）：幽默，《反对破冰游戏》
Ashley Thornton（CW，'23）：诗歌：《独角兽》、《普遍崩溃》、《天堂寄生虫》、《预感》、《上帝是一只蝴蝶》、《星光》
Trenyce Tong（弗吉尼亚大学，21 年级）：混合媒体：《生命的分叉》、《侵犯》；电影与动画：《天气的变化》
Jonathan Truong（CW，21 年级）：短篇小说《报纸飞机》
Huilun Wang（弗吉尼亚州，23 岁）：绘画，光，树叶
Suofei Wang (VA, '21)：绘画，《夜市》
Xiaowei Wang（弗吉尼亚州，22 岁）：绘画与插图，《分解的作曲家》
Ally Wong (CW, '23)：诗歌，心房内的维护，《小狼的礼貌》，我们被留在爷爷的脚后生存
Katherine Wong（CW，21 级）：诗歌，waning&waxing down capital cul-de-sacs
Jeffrey Yang（CV，'24）：Flash Fiction, late mis-; Poetry, inner prayer, two eyes
Rachel Yoo (VA, '23)：摄影，《定型之手》
Cindy Zhang（弗吉尼亚州，'24）：绘画，《嘘》
Junzhu Zhang（弗吉尼亚州，21 级）：雕塑，《瘦人》；素描和插图，《红门，红鞋》；绘画，《2020 年春》；艺术组合，《我生活的世界》 -2
Carina Zheng（弗吉尼亚州，24 岁）：设计，《Tenki No Ko

克里斯蒂娜-迈尔斯（Christina Miles，CW，21 年）被 Get Lit 组织选中，与其他两位诗人一起在金球奖颁奖典礼上表演。

华侨大学之声》（Voice of OC）撰文报道了由 Anjal Jain（CV，22 年）创办的华侨大学眼球俱乐部（OCSA Eye Matter Club）。Eye Matter 俱乐部帮助有眼疾的人通过艺术互相联系。Eye Matter 最近为视障者举办了九个不同艺术领域的在线国际艺术课程。这些艺术课程完全由 OCSA 的学生教授，视障学生的艺术表演在国际展示会上进行了展示。以下学生也是该俱乐部的成员。

Ritika Asher (CCD, '22)
Cece Fanelli (PD, '22)
Ava Gaskins (FTV, '22)
Stella Goodman (CV, '23)
Joyce Lee (CV, '22)
Delaney Manna (PD, '23)
Sarah Park (CV. '23) Finley Sasas、'23)
Finley Sasena (CCD, '23)
Hailey Somphone (CV, '22)
Larkin Ten Elshof (CV, '22)
Grace Wilcox (ACT, '22)

请在此处查看文章：https://bit.ly/3dgeRDd